Privacy and cookies

Processing related to “Les Petites Maisons des Béguin” is carried out under the responsibility of the people running the project (self-build). For questions about your data, use the site’s contact form.

Static files are deployed on the hosting infrastructure used for publication (e.g. Web/FTP offer at Infomaniak, depending on setup). The host may keep technical logs (IP address, date/time, browser) as part of its service and legal duties.

When you send a message via Contact, we process what you enter: name, first name, email, and message body.

• Purpose: reply to your request and fight spam/abuse.
• Legal basis: voluntary contact (legitimate interest and/or pre-contractual measure as applicable).
• Retention: kept as long as reasonably needed to handle the exchange, then deleted or archived according to project needs.

A session cookie (les_beguin_contact) may be set to secure submission (CSRF protection, tied to anti-bot checks). It is scoped to the form, typically HttpOnly and SameSite strict.

When verification is enabled on Contact, the site loads Cloudflare Turnstile (scripts/domains managed by Cloudflare). Technical data may be exchanged to assess whether the submission is legitimate. See Cloudflare’s privacy policy for details.

For audience measurement, the site layout may load Matomo Tag Manager using a script served from world.les-beguin.ch. What is processed (including any cookies or trackers and retention) depends on your Matomo container and instance settings; see your Matomo administration for operational detail.

Information pages do not load ad banners or other third-party audience tools in the source code beyond this setup.

You may have rights of access, rectification, erasure, restriction, objection, and portability where applicable, and the right to lodge a complaint with a supervisory authority (in France: CNIL, cnil.fr).